Le Français Christophe Benz a écrit un livre sur GNU/Linux en 2002. Il mentionnait, dans son introduction :

GNU/Linux ! Ce livre est, depuis presque un an, en constante évolution. J’y note tout ce que je découvre, aussi bien au niveau technique qu’au niveau philosophique. Il ne doit pas être lu comme un manuel standard, c’est plutôt un carnet de bord que j’ai complété au fil du temps. Il n’a pas pour but d’être exhaustif. Ce livre s’adresse à ceux qui n’osent pas franchir le pas, et qui restent sous Windows tout en lorgnant timidement du côté de Linux. Il s’adresse aussi à des gens qui ne savent pas du tout ce qu’est Linux : je pense que c’est une bonne idée de leur faire lire ce livre.

Malheureusement ce livre ne semble plus disponible [1] dans l’Internet (l’adresse chez tux family est invalide). Comme il a été écrit sous license FDL et que j’en possédais une copie LaTeX (l’archive disponible au début de 2003), je l’ai converti au format pdf en modifiant le script LaTeX pour que les liens hypertextes deviennent cliquables dans la version pdf et en changeant le format de papier pour le format lettre (utilisé ici au Québec). Le document pdf pèse à peine plus d’un meg.

C’est un document qui vieillit très bien, il illustre merveilleusement la prise en main d’un nouveau système d’exploitation en visant un public débutant.

Bonne lecture !

R. Ouellette